Menu
Cesco Linguistic Services, based in the US, provides high quality Hmong Translation services, ranging from document translation, medical translation, to legal translation and more. With over 19 years of experience, our native Hmong translators have translated everything from technical documents, websites, and even literary works. Our professional English to Hmong and other language translation services ensure you never lose a customer because of the language barrier. So, if you are looking for translation services, look no further.
Use the REQUEST A BUTTON button to get in touch with our team with your requirements and project details, and our translators and staff will be with you in no time.
While rich in oral traditions, the Hmong language lacked a widely used written form until the 20th century. The advent of the Romanized Popular Alphabet (RPA) and, to a lesser extent, the Pahawh Hmong script, provided tools for written communication and cultural preservation. Today, RPA serves as the most common writing system for the Hmong language.
The language itself is diverse, comprising various dialects, primarily Hmong Daw (White Hmong) and Mong Njua (Green Hmong). These dialects, while sharing a common linguistic foundation, exhibit distinct variations in pronunciation, vocabulary, and certain grammatical structures, adding to the language’s rich tapestry.
In Hmong culture, respect and community cohesion are central. The language reflects this, with specific terms and forms of address that signify respect, particularly towards elders. Social customs emphasize collective well-being, showcased in their warm hospitality and communal gatherings.
Country | Number of Speakers | Significant Cities | Dialects |
China | ~13 Million | Guizhou, Yunnan, Sichuan | Miao dialects (Qau Hmoob, Hmoob Njua, Chxu Miao) |
Vietnam | ~1.8 Million | Sa Pa, Điện Biên Phủ, Lai Châu | Black Hmong, White Hmong, Kháng |
Laos | ~300,000 | Xieng Khuang, Phongsali, Luang Prabang | Black Hmong, White Hmong, Green Hmong |
Thailand | ~120,000 | Chiang Mai, Chiang Rai, Nan | White Hmong, Mien |
Myanmar | 200,000-400,000 | Shan State, Kachin State | White Hmong, Black Hmong, Green Hmong |
United States | 280,000+ | Fresno, CA; St. Paul, MN; Eau Claire, WI | White Hmong, Mong Leng, smaller communities of other dialects |
If you’re looking for an English to Hmong or Hmong to English translator for any job or need translation services for a variety of tasks, we can offer you a translator on request. We have a team of professional translators who are subject matter experts in many different areas and are native Hmong speakers.
We understand that accuracy and timeliness are your number one priority when it comes to the translation of technical documentation, manuals, website content, marketing materials, and other texts.
And that is why we always use translators who specialize in your industry or field of activity. The translator on request service is perfect for short-term projects and long-term collaborations. We will always find the translator you are looking for, so your project is in good hands.
If you would like to hire translator, please click on the “I Need a Hmong Translator Now!” button below.
We have a wide range of talented translators skilled in various Hmong Dialects and specialties. Our team is passionate about providing quality translations that accurately capture the meaning of your original text.
We look forward to working with you!
| Hmong Document Translation | Hmong Legal Translation |
| Hmong Medical Document Translation | Hmong Technical Translation |
Copyright © 2024 Cesco Linguistic Services, All Rights Reserved
Get your Free Copy Now!
