Cesco Linguistic Services Promotes Gabriela Espinoza Siebach to Director Of Interpreting Services

DENVER, COLORADO – June 14, 2022

Cesco Linguistic Services, Inc., a leading interpreting and translation company, today announced the promotion of Gabriela Espinoza Siebach to Director of Interpreting Services.

From day one, Gabi has been a major contributor to the direction, and success Cesco is experiencing, and we are thrilled to promote her to this important position,” said Giovanna Carriero-Contreras, Founder and CEO of Cesco Linguistic Services.

Ms. Siebach joined the company in the Spring of 2021 as Conference Interpreting Services Manager and spearheaded a company-wide restructuring effort that has improved efficiency and effectiveness across all corporate divisions. Ms. Siebach was previously with a mid-size language company in its training and business development departments.

She has more than 15 years of professional experience as a linguist, interpreter, translator, trainer, coach, and mentor. Gabriela deeply believes that language access is everyone’s right and that passion drives her in all aspects of her work, both as an employee and a volunteer.

Gabriela holds a graduate degree in Spanish Translation and Interpretation from Monterey’s world-renowned Middlebury Institute of International Studies. Before earning her degree, she served in the U.S. Army as a Cryptologic Linguist. As Mission Supervisor at NSA-CSS Hawaii, she managed a team of linguists and analysts supporting the Global War on Terrorism joint efforts.

A former Board member of the National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC, 2019-2021), Gabriela currently leads various Council initiatives as Co-Chair of the Policy, Education & Research Committee (PERC). She also serves as Co-chair of the American Association of Interpreters and Translators in Education (AAITE) Job Task Analysis Committee.

 

Cesco Linguistic Services was founded on August 4, 2004. Our passion is to facilitate Human-to-Human understanding in meaningful and rewarding ways through the power of language. We excel at providing expert & timely customized language solutions for organizations of all sizes. The name Cesco (pronounced “Chesco”) comes from the founder’s firstborn son Francesco, whose birth coincided with the year the company was founded.

Request Service Quote