Immerse Global Players with Expert Video Game Localization

Craft authentic gaming experiences that resonate worldwide. With Cesco’s specialized game localization, you can maximize player engagement, boost global sales, and build loyal international fanbases.

ISO Certified Language Services

We back our commitment to excellence with industry-leading certifications: ISO 17100 for quality-
Driven translation processes, ASTM F3130-18 for rigorous operational standards, and ASTM F2575
for thorough translation quality assurance.

Is Your Game Missing Out on Millions of Players?

Your game offers incredible worlds and captivating gameplay. But if it only speaks one language, you’re excluding vast global gaming communities who crave immersive experiences in their own language and culture.

Forge Authentic Connections with Players Worldwide

Translate game scripts and UI with cultural nuance and expertise.
Localize audio with professional voice casting, recording, and direction.
Adapt assets and story elements for cultural relevance and resonance.
Conduct in-game LQA with native gamers to ensure linguistic accuracy.

Your Seamless Journey to a World-Ready Game

Request a Quote

Click here or any of this page's "Request a Quote" buttons to start.

Complete Setup

Together, we’ll handle all the details to get you ready.

Start Working

Our team jumps in immediately to fulfill your request.

Your Specialist Partner for Immersive Game Globalization

Gaming Expertise: Deep understanding of game genres, platforms (PC, Console, Mobile), terminology, and player expectations.

Passionate Linguists: Native-speaking translators and testers who are avid gamers themselves.

Uncompromising Quality: ISO 17100-certified processes ensure linguistic accuracy and cultural authenticity.

Integrated Workflows: Experience working with game development pipelines, diverse file formats, and localization tools.

Scalability & Flexibility: Handling projects from indie titles to AAA blockbusters, including DLC and live ops updates.

Our nonprofit worked with Cesco Linguistic Services for live interpretation at our first keynote event. Despite reaching out close to the date, Cesco was responsive and accommodating. As an audience member, I was impressed with the conversational tone and timing of the interpretation. We received positive feedback from the community and vendors involved. We will definitely work with Cesco again for future events. Thank you, Gabriella and team, for making our event a success!

Working with Stephen made the contract set up a breeze. Our first experience with an interpreter from Cesco was exceptional. Very professional and courtesy. Pricing is very fair for this market. I would highly recommend this company!

Cesco came through for us when we needed an interpreter to provide live interpretation during court proceedings. Despite the fact that the request was really last minute, Cesco provided an interpreter who did an excellent job.

I had a need for a face to face interpreter for Spanish. Cesco provided me with one of their associates and he did a fantastic job. I definitely will use their services again and recommend it to others.

Testimonials

1000s of Businesses Trust Us

Thousands of businesses rely on us for their interpreting and translation needs.

With over 20 years of experience, we possess the expertise and resources to handle any project across various industries in more than 211 languages.

Our team is dedicated to helping you achieve your goals by delivering high-quality work on time and within budget.

Let us show you how we can help you today!

Complete Your Global Mobile Strategy

Website
Localization

Mobile App
Localization

Multimedia
Localization

Interpreting
Services

Seize this opportunity

Ready to Launch Your Game to the World?

Connect players everywhere with an unforgettable, authentic gaming experience in their own language. With Cesco, you can unlock your game’s full global potential.